الشروط والأحكام
آخر تحديث: 19 نوفمبر 2026
تنظّم هذه الشروط استخدامك لمنصة ولائي، سواء كنت صاحب متجر يدير برنامج ولاء أو زبوناً يحمل بطاقة ولائي في محفظة هاتفه.
1. التعريفات والقبول
"المنصة" أو "ولائي": موقع wlaee.com وخدماته، وتديرها [اسم الشركة كما في الرخصة التجارية]، رخصة رقم [رقم الرخصة التجارية].
"المتجر": أي نشاط تجاري يسجّل حساباً لإدارة برنامج ولاء عبر المنصة. "حامل البطاقة": أي شخص يحصل على بطاقة ولائي.
باستخدامك المنصة، سواء بالتسجيل كمتجر أو بالحصول على بطاقة، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية وسياسة الاسترجاع. إن لم توافق، يرجى عدم استخدام المنصة.
2. وصف الخدمة
ولائي منصة تقنية تتيح للمتاجر إصدار برامج ولاء رقمية: أختام أو نقاط أو مكافآت، تُحفظ في بطاقة واحدة في محفظة Apple أو Google لدى حامل البطاقة، وتعمل في كل المتاجر المشتركة.
نحن مزوّد تقنية فقط. العروض والمكافآت وشروطها يحددها كل متجر ويقدّمها على مسؤوليته، ولسنا طرفاً في البيع بين المتجر وزبونه.
3. حساب المتجر
- يجب أن يكون المتجر نشاطاً قائماً بشكل قانوني، وأن يكون من يسجّل الحساب مخوّلاً بتمثيله.
- يلتزم المتجر بتقديم معلومات صحيحة وتحديثها، ويجوز لنا طلب الرخصة التجارية للتحقق.
- المتجر مسؤول عن سرية بيانات الدخول، وعن كل ما يتم عبر حسابه وعبر رموز موظفيه.
- يجوز للمتجر إغلاق حسابه في أي وقت من خلال التواصل معنا.
4. الرسوم والمحفظة المسبقة الدفع
- التسجيل وتصميم البطاقة مجانيان، ولا يوجد اشتراك شهري.
- يُخصم من رصيد محفظة المتجر 1 درهم إماراتي عن كل عملية شراء تُسجَّل عبر بطاقة ولائي، أو حسب السعر المعلن في لوحة التحكم وقت العملية.
- يُشحن رصيد المحفظة مسبقاً، والحد الأدنى للشحنة 100 درهم أو حسب المعلن في لوحة التحكم.
- قد نمنح رصيداً ترويجياً (مثل هدية أول شحنة). هذا الرصيد يُستهلك أولاً، ولا يُسترد نقداً، ويجوز إلغاؤه عند إساءة الاستخدام.
- الأسعار تشمل أو تُضاف إليها ضريبة القيمة المضافة حسب ما هو مبيّن في الفاتورة.
- إذا نفد الرصيد، يتوقف تسجيل العمليات الجديدة حتى يُعاد الشحن، وتبقى أرصدة الزبائن محفوظة.
- نلتزم بإبلاغ المتاجر قبل 30 يوماً على الأقل من أي تغيير في الرسوم، ولا يسري التغيير على الرصيد المشحون قبله.
استرجاع الرصيد يخضع لسياسة الاسترجاع.
5. التزامات المتجر
- الوفاء بالعروض والمكافآت المعلنة لحاملي البطاقات، وعدم تغييرها بأثر رجعي على المكافآت المستحقة.
- تسجيل عمليات حقيقية فقط، وعدم منح أختام أو نقاط وهمية أو التلاعب بالأرصدة.
- استخدام بيانات الزبائن لبرنامج الولاء فقط، وعدم بيعها أو نقلها أو استخدامها لأغراض غير مرتبطة به.
- إرسال إشعارات معقولة وذات صلة، وعدم إرسال محتوى مضلل أو مخالف للقانون أو للآداب العامة.
- الالتزام بقوانين حماية المستهلك وحماية البيانات المعمول بها في الإمارات.
- عدم محاولة اختراق المنصة أو نسخها أو إعادة بيعها أو الوصول إلى بيانات متاجر أخرى.
6. شروط حاملي البطاقة
- البطاقة مجانية، وتحصل عليها برقم هاتفك.
- المكافآت يقدّمها المتجر وحده وفق شروطه، وتكون صالحة لدى ذلك المتجر فقط ما لم يُذكر غير ذلك.
- رصيد المكافآت ليس له قيمة نقدية، ولا يُستبدل بمال، ولا يُنقل إلى شخص آخر.
- إذا أوقف متجر برنامجه أو أغلق، قد تنتهي المكافآت لديه، ونحن غير مسؤولين عن ذلك.
- يجوز إلغاء أو تصحيح أي مكافأة حُصل عليها بطريق الخطأ أو الاحتيال.
- يمكنك حذف بطاقتك وبياناتك في أي وقت بمراسلتنا.
7. الإيقاف والإنهاء
يجوز لنا إيقاف أي حساب أو بطاقة مؤقتاً أو نهائياً عند مخالفة هذه الشروط، أو الاشتباه في احتيال، أو بطلب من جهة مختصة. نبلغ المتجر بسبب الإيقاف ما لم يمنعنا القانون من ذلك.
عند الإنهاء بسبب مخالفة جسيمة، يجوز لنا حجز الرصيد بالقدر اللازم لتغطية الأضرار أو المطالبات الناتجة عنها.
8. الملكية الفكرية
اسم ولائي وشعارها وتصميم المنصة وبرمجياتها مملوكة لنا. يحتفظ المتجر بملكية شعاره واسمه، ويمنحنا ترخيصاً لعرضهما على البطاقات والمنصة طوال مدة الحساب.
9. توفر الخدمة
نبذل جهداً معقولاً لتكون المنصة متاحة باستمرار، لكننا لا نضمن عملها دون انقطاع. تعتمد بطاقات المحفظة على خدمات Apple وGoogle، ولا نتحمل مسؤولية أعطالها أو تغيير سياساتها.
10. حدود المسؤولية
تُقدَّم المنصة "كما هي". إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا نتحمل مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو فوات الأرباح، ولا النزاعات بين المتجر وزبائنه حول العروض والمنتجات.
في جميع الأحوال، لا تتجاوز مسؤوليتنا تجاه المتجر مجموع الرسوم التي خُصمت من محفظته خلال الأشهر الثلاثة السابقة للمطالبة.
يتحمل المتجر مسؤولية أي مطالبة من الغير ناتجة عن عروضه أو مخالفته لهذه الشروط أو للقانون.
11. تعديل الشروط
قد نعدّل هذه الشروط من وقت لآخر. ننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخها، ونبلغ المتاجر بالبريد الإلكتروني قبل 15 يوماً من سريان أي تعديل جوهري. استمرارك في الاستخدام بعد ذلك يعني موافقتك.
12. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وتختص محاكم [الإمارة] بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها، بعد محاولة حلّه ودياً خلال 30 يوماً.
النسخة العربية من هذه الشروط هي المعتمدة عند أي اختلاف مع ترجمتها.